阿根廷烤肉
什么是asado?一份简短指南
什么是asado,火与parrilla烤架如何运作,搭配什么享用,以及伊瓜苏港的品鉴菜单晚餐与后院烧烤有何不同。
预订您的餐桌席位 ↗快速解答
Asado 既是一种烹饪技法,也是一场社交盛宴:这是一种与阿根廷和乌拉圭渊源最深的烧烤,在名为 parrilla 的烤架上以明火或余烬烹制,掌厨者被称为 asador。肉只经盐调味,慢火炙烤,众人分享。Iguazú 晚宴是一套以牛肉为核心的品鉴菜单,虽非后院式的 asado,却承袭了同一脉饮食文化。
不止是烧烤
Asado 是南美洲多个国家(尤其是阿根廷和乌拉圭)的一种烧烤技艺与社交活动,在那里也是一项传统盛事。它通常包括牛肉、猪肉、鸡肉、chorizo 和 morcilla,在明火或烤架(parrilla)上烹制。红葡萄酒和沙拉等配菜通常与肉类相伴,由指定的厨师——asador 或 parrillero——精心准备。阿根廷美食与它紧密相连:维基百科词条写道,除了 asado 之外,没有哪道菜能更真切地契合这个国家的民族认同。
火焰与烤肉架
asador 通常先点燃木炭,常用 qubracho 或 algarrobo 等本地树木烧制的炭,而避免使用松树和桉树,因为它们的树脂气味浓烈。烹饪方式可以是 al asador,即将整只动物摊开架在火旁的金属十字架上,也可以是 a la parrilla,即在堆好的炭火上放置烤架。asado 所用的肉不腌制,唯一的准备工作是加盐,在烹饪前或烹饪过程中撒上。通过控制火力和距离使其缓慢烤制,通常需要约两个小时。不让肉上的油脂滴落到炭火上,因为产生的烟雾会给肉染上异味。asado 盛在托盘上,或放在桌上的 brasero 上以保持肉的温度。
餐桌的顺序
在许多烤肉聚会中,香肠、黑布丁和内脏(常配普罗沃莱塔奶酪)会先上桌,而此时需要更长时间烤制的肉块仍在烤架上。接下来是肋排,然后是侧腹牛排和matambre等部位。一场asado还包括面包、简单的混合沙拉或烤蔬菜。Chimichurri(一种由切碎的欧芹、干牛至、大蒜和橄榄油制成的酱汁)或salsa criolla(一种由番茄和洋葱加醋制成的酱汁)是常见的佐料,传统上用于搭配内脏而非牛排。啤酒、葡萄酒和软饮料都很常见,甜点通常是新鲜水果。
为什么是牛肉
牛肉在阿根廷饮食中占据重要地位,这得益于该国广袤平原上大规模的牛肉生产。1536年,西班牙征服者首次将牛引入阿根廷,牛群在潘帕斯草原上迅速繁衍。19世纪末,冷藏列车和冷藏船的开通打开了出口市场,到20世纪初,阿根廷已成为世界上最大的牛肉出口国。
共享美餐
阿根廷人以热爱美食闻名,社交聚会通常以共享一餐为核心。受邀到家中赴宴一般被视为友谊、热情与融入的象征。周日的家庭午餐被认为是一周中最重要的一餐,其亮点往往包括asado或意大利面。伊瓜苏晚宴正是借用了这种精神——让陌生人围坐于一张公共餐桌旁,并将这个夜晚称为对阿根廷文化的庆祝。
跨越国界的多样风情
同样的理念在不同地方有不同的呈现形式。在巴西,asado被称为churrasco,烹饪速度通常更快。在智利,广为人知的版本是cordero al palo,即将整只羊串在烤肉叉上烤制;而在巴塔哥尼亚,人们会将整只动物穿在插入地面的木棍上,以asado al palo的方式烹制。在阿根廷境内,asado al disco以磨损的犁盘作为烤盘,asado al horno de barro则使用黏土烤箱,这在乡村地区尤为常见。正如文章所言,配方不变,变的只是烹饪方式。
这顿晚餐有何不同
伊瓜苏港的互动式晚餐是一套品鉴菜单,各道菜品按固定顺序上桌,并搭配三款阿根廷葡萄酒。门票上将牛里脊列为主菜,运营方的页面则将牛肉呈现为六道菜品中的一个环节。门票和运营方均未将这一晚描述为在餐桌旁现场烹制的asado,因此请将其视为一场借鉴了该传统的、由主人主持的餐厅晚宴。
接下来阅读: 阿根廷伊瓜苏体验,详解
常见问题
什么是parrilla?
它是烤制asado所用的烤架,架于木炭或余烬之上。
肉会腌制吗?
不会。asado所用的肉不经过腌制;盐在烹饪前或烹饪过程中撒上。
伊瓜苏的晚餐是asado吗?
不是。它是一场由主人主持的品鉴菜单晚宴,牛肉只是其中一个环节,它借鉴了asado文化,但本身并非烧烤。
来源